Prevod od "že mám dost" do Srpski

Prevodi:

da imam dovoljno

Kako koristiti "že mám dost" u rečenicama:

Vždy jsem myslel, že mám dost času.
Uvek sam mislio da imam vremena.
Máma říká, že mám dost, abych vyžil.
Moja majka kaže da moram da se pomuèim da zaboravim!
Přišel doktor, řekl, že mám dost.
Doktor je tada ušao. Rekao im je da je bilo dosta.
Z předešlé noci, si myslím, kolego, že mám dost na to, abych do toho šel.
As of last night, partner, Imam dovoljno novca.
Dumám na tím tři dny a jsem přesvědčenej, že mám dost důkazů na to, abych vám dvěma pořádně zatopil.
Tri dana sam o tome razmišljao, i ubeðen sam da imam dokaz s kojim bih mogao ozbiljno da vas sjebem.
No, řekněme, že mám dost štěstí a byl jsem v mnoha ohledech obdařen.
Pa, recimo da sam veoma sreæan i obdaren višestruko.
Ano, myslím že mám dost dobrou představu.
Pa, mislim da imam prilièno dobru predstavu.
A ještě proto, že mám dost volných letových mil.
Možda i da iskoristim besplatan let.
Ale jsem rád, že mám dost prostředků na zaplacení účtů za lékařskou péči.
Ali ja sam sretan. Imam dovoljno sredstava za bolnièke troškove.
Snažím se říct, že mám dost malování a skládání.
Хоћу да кажем да ми је доста уметности и рукотворина.
Kolik bolesti mi chceš ještě přivolat, než usoudíš, že mám dost?
Koliko mi bola moraš naneti dok ne odluèiš da je bilo dosta?
Můžu jen říct, že mám dost těch sezení.
Recimo da mi je dosta "logorovanja"...
Ujišťoval se, že mám dost prostoru k spánku.
Postarao se da imam prostranstvo da spavam.
Vždycky jsem věřil, že mám dost odvahy i odhodlání říci "ano".
Uvek sam se nadao da æu imati dovoljno hrabrosti da kažem da.
Dokonce i když nemám práci, nevypadám na to, že mám dost času pro sebe.
lako nemam posao, nemam dovoljno vremena za sebe.
Nejsem si jistej, že mám dost barvy.
Nisam siguran da æu imati dovoljno boje.
Zrovna, když jsem si pomyslela, že mám dost... všech těch hi-tech věciček... začnu pracovat pro Olivera.
Baš kad sam pomislila da sam završila sa zahtevnim muškaracima prihvatim posao koji mi je ponudio Oliver.
Doufám, že mám dost pracího prášku.
Nadam se da imam dovoljno praška.
Víš co dělám, když si myslím, že mám dost?
Znaš što ja radim kad mislim da sam gotova?
Musím jen doufat, že mám dost času na to, abych ji našel.
Ostalo mi je da se nadam da imam dovoljno vremena da je naðem. Èekaj.
Ne. Myslím, že...mám dost, abych měla dost odvahy.
Ne, ja... popila sam dosta da skupim hrabrost.
Podívejte, jde o to, že mám dost málo času.
Možda ti mogu pomoæi. Znam sviju ovdje.
Ale to, že mám dost práce, je pro mě asi dobré.
Ali, dobro je što sam ovoliko zauzeta.
Myslím, že mám dost potlučenou hlavu.
Mislim da sam jako udario glavom.
Myslel jsem, že mám dost velký žaludek, ale myslím, že Jeho veličenstvo ho musí mít obrovský.
Mislio sam da ja imam veliki stomak. Ali sada sam siguran da je carev ogroman.
Chtěl se ujistit, že mám dost místa pro postýlku.
On je htio biti siguran da sam imala dovoljno mjesta za djeèji krevetiæ.
No, myslím, že mám dost, ale bylo to vynikající, pokud to mohu říct.
Mislim da mi je dosta i baš je dobro, ako smijem reæi.
Myslel jsem, že mám dost času.
Mislio sam da imam dosta vremena.
To znamená, že mám dost zboží na tři měsíce.
To znaèi da imam dovoljno love za plate, za tri meseca.
Dobře, myslím že mám dost, půjdu si nahoru trochu opláchnout hlavu, jdeš také?
Mislim da mi je bilo dovoljno. Istuširaæu se i idem gore pre nego se onesvestim. Hoæeš ti?
Myslím, že mám dost zkušeností, děkuju.
Mislim da imam dovoljno iskustva, hvala.
Věřte, že mám dost důkazů, abyste shnil ve vězení.
Verujte mi, imam dovoljno dokaza da vas zatvorim do kraja života.
Doufám, že mám dost zlata, abych koupila, co potřebuju.
Nadam se da imam dovoljno zlata da kupim sta mi treba.
Vysvětlovala jsem jim, že mám dost tuku na to, abych přežila tři dlouhé měsíce, takže půst od rozbřesku do západu slunce byl třešnička na dortu.
Objasnila bih im da imam dovoljno sala da preživim cela tri meseca, i zato je post od svitanja do sumraka mačji kašalj.
0.60768103599548s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?